亚洲溪谷旅行地探秘（上篇）

太阳以西，国境以南。1000公里以外的夏天，会是一样的烈日炎炎还是充满异乡情调的清风绿泉？本篇，让我们跟随《外滩画报》寻找到1000公里之内五处幽静的溪谷旅行地。没有烦闷的空气，没有忙碌的工作，茂盛的树林和深山里流淌下的冰泉，立刻让你清凉透底。

亚洲溪谷旅行地探秘（上篇）

日本——抱返溪谷

抱返溪谷位于日本仙北市的玉川上流，全长约10公里。因夏绿秋红景色秀丽被称为日本东北人的后花园。抱返溪谷的名字由来也非常有趣，溪谷非常陡峭又狭隘，每当游客擦身交错，往往彼此相抱回头，因此得之。

溪谷的景色也让人经不住一直的相抱回头。它以“一汤、六瀑布、三岛、十二名胜”闻名。“一汤”指的是夏温泉；“六瀑布”是以“回望瀑布”为首的六个雄壮瀑布群，行经“回望瀑布”约100公尺后回首观望，掉落于深绿色绝壁间的瀑布分为2段，宁静壮阔的景致，让人有走入名画般的美丽感受；“三岛”则是突出清流、姿态各异的奇岩，包括巫女石、山伏岩、莫蓙石以及善知岛的中岛，风情独具；“十二名胜”则包括了抱返神社、全长80公尺的神岩桥、若狭急流等着名景点。沿途欣赏壮美的自然景色，还能期待一场相抱回头的美好相遇。

由于抱返溪谷介於东北小京都角馆和水深日本第一的田泽湖间，两岸原生林、急竣断崖连绵不绝，可以和角馆、田泽湖一并安排成一条观光动线。在夏季及秋红时，观光巴士行走其间，方便游客三地移动，而且到了抱返溪谷，还有当地导游带着健行，解说溪谷的自然生态和各种传说。

玉川过去是日本有名的急流，但上游建了水坝後，水势不若过去湍急，但河流深切溪谷，以及溪中巨岩奇石，反而裸露在外，景致就更明朗了。健行路线有高阶、中阶及初阶三种，高阶当然是走完全程游步道，从下游溪谷入口的抱返神社到最上游的堂田部落止，共15.5公里，若能走完全程，就能尽揽抱返名胜：一汤（夏濑温泉）、六潼（誓愿寺白系之潼．相泽回顾之潼．相泽奥潼．棚挂之潼．立卷瞰下之潼．行太泽百寻之潼）、三岛（巫女石、吴座之石、善知鸟之）、十名所（抱返神社、山伏岩、鞍挂之松、帝释之岩屋、若狭之急流、誓愿寺、猿Heguri、黑渊、藤仓之悬崖、长静）。

韩国——京畿道加平郡龙湫溪谷

韩国山地资源丰富因而有非常多的溪谷旅行地。韩国人在夏季常常到溪谷旅行避暑，称之为“治愈系”旅行。距离首尔市中心近，交通方便，景色秀美的京畿道加平郡龙湫溪谷便成为代表性溪谷，也是韩国民众四季都会去的休养胜地。

事实上，韩国的溪谷当中，“龙湫”是非常常见的名字，因为“龙湫”蕴含龙升天的意思，推测是为了让人联想岛溪谷的水质清澈、干净，让视为神物的龙在此升天。加平郡龙湫溪谷是源于恋人山(1068米)山峰，往东南边延伸的山沟，溪谷至龙湫瀑布为止约长10公里，沿途有9个绝美景色分布，因此又称为“龙湫九曲”。沿着山势涓流的溪水在各处形成天然游泳池，非常适合戏水，附近还设有便利设施服务游客。

相关阅读：

亚洲溪谷旅行地探秘（上篇）

亚洲溪谷旅行地探秘（下篇）