德国有唐人街么?(2)
德国有唐人街么?(2)
同时一些在东欧参与组织和实施了犹太人大屠杀的盖世太保也回到汉堡。这些极端化的盖世太保将中国人也视为敌人,想把他们清除。 1944年5月13日,他们逮捕了所有他们能抓到的圣保利区的中国男性,共有129人。此前已有不少人逃离了汉堡。被捕的中国人在劳改营中遭到非人的待遇。汉堡唐人街的历史也因为"中国人行动"而结束。至少17人在劳改营中身亡。幸存的大部分人离开了汉堡,只有30人最后回到了汉堡。
问:当时的幸存者之一张添林的女儿、"香港旅馆(Hong-Kong Hotel)"的老板张雪芳(Marietta Solty)认为汉堡市为保存和纪念这段历史做得还太少......
Amenda:确实,事情过去后很长时间,汉堡市才有些许动作。80年代开始,这段历史偶尔会见报。但是真的过了很久,才有稍微多一点的人知道这段历史。 现在史穆克街头有一块纪念牌,7号门前的地上还有一小块(纪念遭受盖世太保虐待而亡的中国人Woo Lie Kien )的金属石块。汉堡郊区的奥尔斯多夫墓园内也有一座华人公墓。
问:德国人对纳粹历史的反思一直被传为佳话。为什么这段历史没有得到应有的纪念和反省?
Amenda:这个问题很好。但是也很难回答。我猜可能是因为当时遭到迫害的华人相比50万受害犹太人还是一个很小的群体。而且很难再找到当时的亲历者。例如,张雪芳的父亲于80年代初去世。剩下的30个人有不少后来也回中国了。我在研究过程中,采访了几位曾和中国男人在一起的德国女性,那也是90年代的事了。我在档案馆里大海捞针似的找到一些文件,但也都是零零散散的。1948年,一名英国军官获悉了这段历史,他和其研究团队采访了一些亲历者,留下的资料十分珍贵。
问:受害华人也没有得到赔偿?
Amenda:这也是一段悲伤的历史。直到60年初,一些受到迫害的中国人一直试图获得赔偿,哪怕是一些象征意义的赔偿,但都无果而终。官方的说法是:那段历史不是种族性迫害,而只是普通的警方行动。这种说法对受害人而言无异于伤口上撒盐。
问:如今在欧洲不少大城市如巴黎、伦敦和阿姆斯特丹都有唐人街,为什么后来在整个德国都没有形成一条唐人街?
Amenda:这确实令人奇怪。值得一提的是德国很长一段时间都一直拒绝成为移民国家,这种态度几近持续到2000年,虽然社会现实已经完全是另一番景象了。不过,华人在德国的分布也相对分散。
问:您预计未来德国还会出现唐人街吗?
Amenda:我想,汉堡对中国城的构想是持欢迎态度的。但是这样的社区不可能在短时间内形成。市政府有人提出过在港城(HafenCity)打造一个中国城。但是后来好像也不了了之了。
本文转自:DW
足动 www.zudong.com