西阵织和服馆导游词（上）

开场白

各位游客，大家好，欢迎大家来到这以日本传统纺织工艺驰名世界的西阵织和服会馆！我是你们此行的导游，很高兴在这祥和的日子里与大家相遇，希望我的解说能给大家带来一次愉快的旅行体验！

日本概况

日本位于亚洲东部，由本州、四国、九州、北海道四个大岛及7200多个小岛组成，素有"千岛之国"之称。地处温带和亚热带，其本土大部地区及冲绳等南方诸岛则为亚热带，而北海道与本州的东北地区、高原地带属温带。俗话说，日本旅游，"吃倒在大阪，穿倒在京都"，我今天将要向大家介绍的是位于日本京都上京区堀川通今出川南入的西阵织和服会馆，馆内展示仅存少数的织机台由织匠师傅以手工操作，一针一线的制织各式织品，是日本国宝级的传统工艺品。

西阵织和服会馆导游词正文

和服简介

和服是日本文化的重要内容，讲究很多，穿法很难。如出自皇室的十二单、舞妓和服、艺妓和服等。在京都街巷偶见身着和服的舞妓姗姗而行，极有京味。

西阵织

西阵织是产自京都西阵地区的日本和服专用的织绵面料，它是日本国宝级的传统工艺织品，在织品界享誉盛名地位崇高。西阵织的生产量并不高，但每一款的品种都各不相同，因其出产于日本京都的西阵地区而得名。西阵织于昭和51年（1976年）被指定为传统工艺品。现在，随着纺织业自动化的加深，西阵织已进入了腰带用料、时装用料、和服用料、领带、围巾等服饰和室内装饰等更加多彩的领域。

西阵织的特点

先染

先染即：使用染色线织出图案的织物。完成织布整整需要20余道工序，分为企划·制图、原料准备、机械准备、织造、收尾6大部分。并且大部分工序是由专业的手工人员分业完成，各道工序都要求有高超的技艺和丰富的知识。

种类

西阵织全部有12个种类，包括缀、经锦、纬锦、缎子、朱珍、绍巴、风通、綟织、本皱织、天鹅绒、絣织、紬，各种类的生产工艺都有着微妙的差异。

西阵织发展史

西阵织大约出现在5、6世纪左右的古坟时代，从大陆渡来的秦氏一族在山城之国，也就是当今的京都太秦定居，将养蚕缫丝的技术传至日本。早在桓武天皇建造平安京之前的5世纪，京都的纺织业便已开始起步。随着平安京迁都、负责管理宫廷织物的"织部司"设立，纺织业得以发展。

中国宋朝的绫织技术

平安时代后期，官营织物作坊逐渐衰退。工匠们脱离宫廷的管理，开始自由作业，并钻研从中国的宋朝传来的绫织技术，开发出独特的唐绫，作为与神社寺院的装潢相配的典雅织品而被人们所珍爱。

室町时代

到了室町中期，由于京都"应仁之乱"，许多工匠移居至和泉国的堺市（现位于大阪市南部），大舍人町的纺织业陷入毁灭状态。战乱平息后他们重返京都，在离原先场所不远的白云村以及战乱时西军的大本营大宫重新开始发展纺织业。西军的大本营遗址，也就是西阵的地名便是西阵织之名的由来。而室町末期，西阵织及其产地西阵获得朝廷的认可，受到丰臣秀吉等人的保护。而随后工匠们自主引进中国明朝的纺织技术，生产出优秀的绸缎，进一步推动了西阵织的发展。西阵织成为日本的丝绸业代表的同时，也成为了京都具有代表性的产业。

西阵织和服馆导游词（下）